De nachtmensen
Liechtensteinse legende
De nachtelijke verschijning
Het verhaal gaat over een griezelige ontmoeting met de legendarische Nachtmensen. Een nachtelijke verschijning, een vreemd geluid - en een detail dat net zo mysterieus was als de verschijning zelf.
Een man in Balzers zou in bed hebben gelegen toen hij buiten een vreemd geluid hoorde - er kwamen 's nachts mensen langs. Nieuwsgierig sprong hij op om ze te zien en rende naar het raam. In zijn haast wilde hij snel in zijn broek glippen, maar het lukte hem maar met één been.
Vanuit het raam keek hij naar de griezelige optocht: een lange, donkere zwerm bewoog zich met een donderend geraas door de nacht. Helemaal aan het einde van de griezelige stoet liep een figuur - ook met maar één been in zijn broek.