De Drie zussen
Voor altijd versteend
De legende van de Drie zussen is een van de bekendste verhalen uit Liechtenstein. Het verhaalt over drie jonge vrouwen die door hun arrogantie en veronachtzaming van een vakantie in steen veranderden - en verklaart zo op indrukwekkende wijze de oorsprong van de opvallende rotsformatie met dezelfde naam hoog boven het Rijndal.
Drie zussen gingen op de ochtend van Vrouwendag (15 augustus) naar Gafadura boven Planken om bessen te plukken. Onderweg hoorden ze de kerkklokken die de feestdag aankondigden en de christenen naar de kerk riepen. Een van de zussen vroeg zich af of het niet beter zou zijn om ook naar de kerk te gaan, maar de andere twee stelden haar gerust dat de manden vol bessen moesten zitten voordat ze teruggingen naar het dorp.
Toen de manden aan het eind van de middag vol waren, gingen de drie meisjes op weg naar huis toen ze een mooie vrouw tegenkwamen en om wat bessen vroegen. Maar de Drie zussen zeiden alleen dat als je bessen wilt, je ze zelf moet halen. Toen straalde de mooie vrouw en zei tegen de meisjes: "Jullie hebben mijn feestdag ontheiligd en niet naar mijn verzoek geluisterd. Jullie hart is van steen en als steen zullen jullie hier voor altijd staan." Ze bevroren tot grote rotsen en vanaf dat moment werden deze rotsen de Drie zussen genoemd.
Wandeling naar de Drie zussen
De 6 uur durende wandeling langs het Fürstensteig-pad naar de Drie zussen is een van de meest indrukwekkende bergtochten in Liechtenstein.
Spectaculaire uitzichten en spannende rotspaden maken deze route tot een onvergetelijke ervaring.
