De gouden bokalen
Liechtensteinse legende
Kist van de dief
Deze legende uit Eschen vertelt over een vrouw die altijd op reis was met een mysterieuze kist. Wat onschuldig leek, was eigenlijk een slimme truc.
In Eschen woonde een stevige vrouw die altijd een grote kist op haar rug droeg. In deze kist zat een klein mannetje verstopt en als ze bij een herberg stopte, vroeg ze altijd om de kist in een kamer te zetten. Daar stapte het mannetje uit de kist en stal alles van waarde uit de kamer.